Die 10 nervigsten Situationen, die Zweisprachige nerven

  1. Wenn Sie zweisprachig sind, wissen Sie, dass Sie anfangen beide Sprachen zu mischen und niemand kann Sie verstehen.
  2. Wenn deine zweite Sprache Italienisch ist und deine neuen Bekannten, die es gerade gelernt haben, fangen sie an, „Te amo“ zu singen.
  3. Nach einem Tag voller Einsatz beider Sprachen zum Beispiel. bei der Arbeit fühlen Sie sich sehr müde.
  4. Es werden immer wieder jemand, parodiert wird, Akzent Ihre zweite Sprache, obwohl sowohl Sie sagen perfekt…
  5. Dein neuer Arbeitgeber wird dir nicht sagen, dass du zwei Sprachen sprichst und dir Bescheinigungen über sein Wissen geben wirst. Wirklich?
  6. Plötzlich jeder gehen davon aus, dass Sie ein Multilingualist sind und Sie wissen Italienisch, Arabisch, Deutsch und Jiddisch.
  7. …und sie werden dich ermüden mit der Bitte etwas zu übersetzen.
  8. Wenn Sie brauchen, um schnell von einer Sprache zur anderen gehen, fühlen Sie sich wie sie explodieren Sie Kopf.
  9. Wenn deine zweite Sprache Japanisch ist, kannst du damit rechnen, dass deine neuen Freunde anfangen, eine japanischen Cartoon- oder Autonamen in deiner Gegenwart zu sprechen … und sie werden es als lustig empfinden …
  10. Schreiben von SMS-Nachrichten mithilfe des Wörterbuchs wird zum Alptraum.

Hinterlasse eine Antwort

Deine Email-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Zapisz się do naszego newslettera

Zapisz się do newslettera. (Możesz zrezygnować w dowolnym momencie).

FreshMail.com
 

Abonniere unseren Newsletter

Senden Sie mir Ihren Newsletter (Sie können sich jederzeit abmelden).

FreshMail.com
 

Suscríbete a nuestro boletín

Enviadme vuestro boletín (puedes darte de baja en cualquier momento).

FreshMail.com
 

Абонирай се за нашия нюзлетър

Абонирай се за нюзлетър. (По всяко време можеш да откажеш да го получаваш).

FreshMail.com