Jak nauczyć się języka, oglądając seriale?

Oglądanie filmów, seriali czy wiadomości w języku obcym to sposób na naukę języka.
Jak robić to najefektywniej?

 

Potraktuj to jako dodatek

Nie rezygnuj z innych form nauki na rzecz oglądania filmów i seriali. Samo ich bierne oglądanie nie sprawi, że będziesz perfekcyjnie mówić w danym języku. Seriale, filmy i wiadomości w języku obcym są świetnym ćwiczeniem dla osób, które już jakiś czas uczą się języka. Zwiększają one kompetencje językowe, ponieważ osoba ucząca się jest bliżej języka

 

Uwaga na akcent

Na początek może być ci łatwiej oglądać filmy z amerykańskim akcentem, który dla większości uczących się osób jest lżejszy od brytyjskiego. Sposobem na brytyjskie produkcje jest oglądanie ich z równoczesnymi napisami angielskimi, dzięki czemu przyzwyczaisz się do akcentu.

Pamiętaj też, że w zależności od tytułu bohaterowie mogą mówić z wadami wymowy, posługując się gwarą lub językiem potocznym, z dziwacznym akcentem lub błędami, używając archaizmów i przestarzałych konstrukcji. Dlatego sprawdź wcześniej, np. w internecie, czy dany film poleca się do nauki języka.

Wybierz tytuł rozsądnie

Wybieraj filmy i seriale z prostym językiem. Mogą to być bajki dla dzieci, kreskówki, komedie. Zdecydowanie unikaj filmów kostiumowych.

Jeśli ciężko ci ocenić, czy dany tytuł będzie odpowiedni do nauki, dobrze sprawdzą się również filmy, które już widziałeś. Dzięki znajomości kontekstu, będziesz w stanie łatwiej zrozumieć, o co chodzi bohaterom.

Uważaj, aby na filmy z dużą ilością neologizmów czy nazw własnych – „Harry Potter” odpada!

Zostaw odpowiedź

Twoj adres e-mail nie bedzie opublikowany.

Zapisz się do naszego newslettera

Zapisz się do newslettera. (Możesz zrezygnować w dowolnym momencie).

FreshMail.pl
 

Abonniere unseren Newsletter

Senden Sie mir Ihren Newsletter (Sie können sich jederzeit abmelden).

FreshMail.pl
 

Suscríbete a nuestro boletín

Enviadme vuestro boletín (puedes darte de baja en cualquier momento).

FreshMail.pl
 

Абонирай се за нашия нюзлетър

Абонирай се за нюзлетър. (По всяко време можеш да откажеш да го получаваш).

FreshMail.pl