Po 2 hodinách začala hovoriť plynule anglicky

Pani Alžbeta má 54 rokov a pochádza z Bratislavu. Ako priznáva, bola vždy všetkému otvorená a o všetko sa zaujímala.

V roku 2016 bola prepustená z nemocnice, kde pracovala viac ako 20 rokov. Počasie a optimistická žena neočakávala, že namiesto toho, aby začala pomaly plánovať dôchodok, bude nútená si hľadať novú prácu!

To ma dostalo, hovorí Alžbeta.

Mzdy v zdravotníctve nie sú tak vysoké, ako sa zdá. Žila som z mesiaca na mesiac. Strata práce pre mňa bola veľká rana.

Ako hovorí žena, prvý šok rýchlo pominul.

Spočítali sme úspory, ale nebolo ich veľa. Samotný dôchodok manžela by nám neumožňoval žiť slušným životom. Ukázalo sa, že si potrebujem rýchlo nájsť novú prácu. Nechcela som zaťažovať moje deti, zvlášť keď môj syn ešte študoval a najstaršia dcéra zrovna plánovala svadbu.

Realitu Pani Alžbeta cítila ako vedro studenej vody. Päťdesiatdvaročná žena sa po novom zamestnaní začala rozhliadať veľmi rýchlo. Bohužiaľ sa ukázalo, že nikto v jej okolí nehľadá nikoho s jej profesiou.

Moje kamarátky mali rovnaký problém. Ony taky dostali výpoveď, a nikde nebolo žiadne voľné pracovné miesto. Jedna z nich mi ponúkla výlet do Nemecka ako opatrovník. V dvoch nám bude veselšie – povedala mi.

Alžbeta sa ale nikdy neučila nemecky. Ako dieťa sa učila po rusky, pred niekoľkými rokmi sa naučila základy angličtiny na kurze pre zdravotné sestry. Napriek tomu sa necítila moc na to, aby išla do Berlína.

Bála som sa, že to nedokážem. Nemecký jazyk mi pripadal príliš cudzie. Bola som kedysi na kurze angličtiny, poznala som základy gramatiky, ale myslel som si, že neviem vôbec nič.

Alžbeta začala chodiť na brigády. Zaisťovala prežitie sebe a manželovi, ale nebolo to dosť pre ich potreby.

Moja dcéra si stanovila dátum svadby a ja som držala v tajnosti fakt, že som bez práce.

Prielom v situácii Alžbety sa ukázal byť ako… náhoda. Keď sprevádzala dcéru na nákupoch vo veľkom nákupnom centre, narazila na skupinku stratených študentov. Ako sa ukázalo, boli to cudzinci, ktorí hovorili iba po anglicky. Dcéra pani Alžbety bola v ten moment v prezliekacie kabínke.

Spýtali sa ma, ako sa dostanem z nákupného centra na autobusovú zastávku. Boli celkom zmätení. Keď sa ukázalo, že zamestnankyňa nehovorí anglicky, rozhodla som sa im pomôcť, aj keby som to musela vykonať v posunkovej reči. Naznala som veľa slov a musela som si pomôcť gestami, ale nakoniec sme sa pochopili. Boli naozaj vďační.

Pani Alžbeta priznáva, že bola tak zameraná na pomoc študentom, že „zabudla, že nič nevie”. A čo viac, počas rozhovoru bola veľmi prekvapená, čo všetko si z kurzu zapamätala.

Keď moja dcéra opustila kabínku, povedala mi: Mami, hovoríš výborne anglicky! Odpovedala som: veď nehovorím!

Moja rodina na ma stále tlačila. Tiež vyšlo najavo to, že som stratila svoju prácu. Mrzí ma, že som o tom probléme nepovedala svojim príbuzným rýchlejšie. Boli pre mňa skutočnou podporou.

Deti sa rozhodli presvedčiť svoju matku, že má oveľa širšie kompetencie, než si myslí. Po tomto neočakávanom stretnutí sa s pozitívnou energiou ten istý deň vrátila k svojim poznámkam z angličtiny.

Nepamätala som si všetko, preto som požiadala dcéru, aby mi kúpila počítačový kurz. Okamžite súhlasila!

Ukázalo sa, že pani Alžbeta je veľmi talentovaná študentka.

Neexistuje žiadny talent pre jazyky. Je to ťažká práca. Rozhodla som sa, že sa každý deň naučím nové slovíčka, a to najmenej po dobu 10 minút. To bol môj cieľ. Vďaka tomu som veľa naučila!

Žena sa učila doma, niekedy s pomocou milovaných. Absolvovala dokonca aj jazykové kurzy, organizované miestnou samosprávou.

Ukázalo sa, že nepotrebuje žiadne kurzy. Po dvoch hodinách som hovorila s učiteľkou, zatiaľ čo sa ostatní ľudia ešte len učili abecedu!

Pani Alžbeta dnes pracuje ako opatrovatelka starších ľudí vo Veľkej Británii. Ako hovorí, je to tvrdá práca, ale dáva jej veľkú dávku spokojnosti. Zamýšľa sa natrvalo vrátiť do krajiny, akonáhle zarobí dostatočnú sumu, aby si otvorila vlastné podnikanie.

Chcem žiť! – priznáva.

3 Komentáre
  1. Jozef hovorí

    chcel bi som to vydieť na vlastne oči ako to funguje

  2. Denis hovorí

    Aká je cena?

  3. Miro hovorí

    mozete mi prosim napisat viac v emaile ako to funguje,ci je k tomu nejaky pristroj a tak isto aj cena dakujem

Zanechať odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená

Zapisz się do naszego newslettera

Zapisz się do newslettera. (Możesz zrezygnować w dowolnym momencie).

FreshMail.com
 

Abonniere unseren Newsletter

Senden Sie mir Ihren Newsletter (Sie können sich jederzeit abmelden).

FreshMail.com
 

Suscríbete a nuestro boletín

Enviadme vuestro boletín (puedes darte de baja en cualquier momento).

FreshMail.com
 

Абонирай се за нашия нюзлетър

Абонирай се за нюзлетър. (По всяко време можеш да откажеш да го получаваш).

FreshMail.com